Interpretação
Soluções linguísticas para seu evento ou reunião
Procurando um intérprete?
Atendemos em todo o Brasil e no exterior com uma equipe de intérpretes profissionais e um time de apoio que trabalha para garantir o sucesso de nossos clientes. Você sabe o que é interpretação?
Interpretação Simultânea
Modalidade em que a tradução oral é entregue ao mesmo tempo que a fala original. Pode ser remota ou presencial; neste caso, requer equipamento de tradução simultânea, que consiste em uma cabine ou equipamento móvel para os intérpretes e receptores com fones de ouvido para os participantes.
Interpretação Consecutiva
Nesta modalidade, o palestrante/orador faz sua apresentação em blocos de 1-3 minutos, de forma que o intérprete possa, a cada pausa do orador, traduzir oralmente o que foi dito. Esta técnica é usada quando a configuração do evento não permite o uso de equipamentos de tradução simultânea, porém deve-se levar em conta que uma apresentação/reunião com interpretação consecutiva durará o dobro do tempo.
